Spoiler Warnung

In diesem Artikel werden eventuelle Spoiler für Aladdin zu lesen sein. Wenn du also in den Film völlig ohne Spoiler einsteigen möchtest, empfehlen wir dir, diesen Artikel nicht weiterzulesen.

Aladdin ist einer der Remakes, die Disney in diesem Jahr veröffentlicht, zusammen mit The Lion King and Lady and the Tramp. Der originale Animationsfilm von 1992 basiert auf einem arabischen Märchen aus tausendundeiner Nacht. Aladdin aus dem Jahr 2019 wird unter der Regie von Guy Ritchie (Sherlock Holmes) gedreht, der die ursprüngliche Geschichte mit nur wenigen kleinen, im Allgemeinen leicht verständlichen Anpassungen intakt gehalten hat.

Die Straßendieb Aladdin lebt mit seinem kleptomanen Affen Abu. Er verliebt sich in die Prinzessin des Königreichs Agraba, Jasmin. Aber wer will schon einen Dieb heiraten? Aladdin erhält eine Lampe, deren Geist (das Genie) ihm drei Wünsche anbietet. Aladdin möchte sich in einen Prinzen verwandeln, damit er Jasmine für sich gewinnen kann. Doch der Zauberer Jafar hat seine eigenen Pläne für Aladdin und die Lampe.

Disney gelingt es wieder einmal, dem Betrachter das Gefühl zu vermitteln, dass ein lebensechter Tiger auf dem Bild ist. Raja kann regelmäßig beobachtet werden und beeindruckt als Beschützer von Jasmin. Die Fähigkeit von Disney, Tiere zum Leben zu erwecken, hat das Unternehmen bereits in The Jungle Book und Dumbo unter Beweis gestellt. Deshalb ist es eine Schande, dass sie Genie nicht in eine bessere Position gebracht haben.

Das Erscheinungsbild von Genie kann nicht als besonders hochwertig bezeichnet werden. Als ich den Trailer sah, war ich bereits skeptisch gegenüber Will Smith’s Interpretation des Genies. Nach dem Anschauen des Films hat sich daran nicht viel verändert.

Will Smith sieht aus, als hätte ihn jemand in einen Eimer schlumpfblau glänzender Farbe getaucht, was es schwierig macht, das „mächtigste auf Erden“ ernst zu nehmen. Manchmal ändert sich Genie in seiner menschlichen Gestalt, und wir sehen Will Smith mit einem zentimeterdicken Dreadlock auf seinem kahlen Kopf.

Nein, danke.

Die Spezialeffekte um Genie herum hingegen sind gut. Seine schnelle Magie, sein Tanz und seine Begeisterung sorgen für genügend magische Momente während des zweistündigen Films. Auch die Tatsache, dass der Genie ein seltsamer Schnüffler ist, weiß Will Smith, wie man ihn einigermaßen gut vermittelt.

Wie bei vielen Disney-Filmen ist der musikalische Anteil wieder hoch. Es übersetzt sich in den ständigen Input von Songs inmitten von Dialogen und durch eine leichte, aber passende Übertreibung seitens der Akteure. Wenn du darauf vorbereitet bist oder es einfach liebst, bist du am richtigen Ort. Die berühmten Songs wie Arabian Nights, A Friend Like Me und A Whole New World kommen alle in einer neuen, modernisierten Version daher.

Sie lassen die Magie der Originalsongs für sich und stehen diesmal nicht kurz davor, verfälscht zu werden. Ich gestehe, dass ich heimlich in meinem Kopf mitgesungen habe.

Obwohl es schwer zu sagen ist, ob bei A Friend Like Me wirklich gesungen wird – die Worte werden eher zu einem Rhythmus und einer Melodie vorgelesen und Will Smith verwandelt den Song in einen Rap und verleiht der ganzen Sache einen The Fresh Prince of Bel Air-Vibe. Die Szene ist voller Energie, in der Genie in vielen verschiedenen Formen mit unterschiedlichen Outfits in sehr schnellem Tempo umgesetzt wird. Die gleiche Energie wütet in einem großen Teil von Genies Szenen, z.B. wenn Genie Prinz Ali (Aladdin) und sein verzaubertes Gefolge in einer Parade durch Agrabah nimmt, um Jasmine zu beeindrucken.

Es ist eine farbenfroh gestaltete Performance mit verschiedenen Tänzern, Blumen, Pfauen und natürlich einem Elefanten.

Die charmante Dieb Aladdin wird von Mena Massoud überzeugend dargestellt. Sein Murmeln, wenn er der Prinzessin nahe kommt, ist zwar etwas theatralisch, aber das ist in einer Disney-Produktion zu erwarten. Schließlich ist dies ein Familienfilm. Jasmine (Naomi Scott) ist genauso schön, wie man sich aus der Animation erinnern kann, und so leichtgläubig und plausibel, dass sie denkt, dass Aladdin der Prinz ist, für den er sich ausgibt. Jasmines Vater, der Sultan von Agrabah (Navid Negahban), ist nicht mehr so ein Langweiler wie in der Animation und das tut ihm gut.

Wo Billy Magnussen (As The World Turns) normalerweise mit seinem Aussehen auskommen muss und keine sehr tiefgründigen Rollen gespielt hat, hat er jetzt die Rolle des ärgerlichsten Charakters mit seiner Interpretation von Prinz Anders, einem extrem extravaganten Prinzen mit einem fantasievollen russischen Akzent.

Prinz Anders kämpft um die Hand von Jasmin, genau wie Prinz Achmed aus dem Originalfilm. Vielleicht war dieser Ersatz nicht die richtige Wahl. Alan Tudyk gibt mit seiner Stimme eine brillante Version von Iago, mit seinem knisternden Kauderwelsch sorgt der Rote Ara für einige urkomische Momente, die mehr auf seine Stimme zurückzuführen sind, als auf das, was er eigentlich sagt.

Nicht alle Akteure sind gleich.

Der dunkle Zauberer Jafar hinterlässt in den ersten Momenten seines Auftritts wenig Eindruck, vor allem wegen seiner etwas hohen und damit nicht so maskulinen Stimme. Glücklicherweise nimmt er seinen bösartigen Ton zu einem späteren Zeitpunkt auf, was das Gefühl gibt, dass wir auf den bösartigen Bösewicht schauen, der er ist. Jafar wird von dem Niederländisch-Tunesier Marwan Kenzari gespielt, der nach Murder on the Orient Express auf dem besten Weg zu einer internationalen Karriere mit dieser Rolle ist.

Fazit

Während im Allgemeinen das angegebene „Weniger ist mehr“ gilt, wurde in diesem Fall für Genie zu wenig CGI verwendet. Etwas weniger Will Smith – oder gar ein ganz anderer Schauspieler – hätte die Figur mehr herausgehoben. Die Geschichte ist – von ein paar Kleinigkeiten abgesehen – identisch mit dem Original, was die Magie von Aladdins Geschichte bewahrt. Die modernen Versionen der Songs sind genauso ansteckend wie vor 27 Jahren und man wird die Melodien nach dem Anschauen des Films noch Stunden oder sogar Tage im Kopf behalten.